TETSU69 EMPTY TEARS Indonesia Translate

 EMPTY TEARS TETSU69 INDONESIA TRANSLATION

translate by : Aya chan 

 

Kinou made no Shiawase na Hibi ga Uso no you Nijinde Mienai
Karappo no kono Mune wo dou Umereba ii?

Hari - hari penuh kebahagian hanyya sampai kemarin,  

Berlari dan menghilang seperti kebohongan sampai kita tak bisa melihatnya 
apakah aku harus mengisi hatiku yang kosong?

Kimi no Omokage wo Yubi de nazoru keredo
Kanjiru no wa Itami Kesenai Sabishisa
Kizukanai Furi wo zutto shite kita no wa
Shinjitakunai kara Nigetakatta dake
Empty tears

Aku  memberikan jejak pada wajahmu dengan jemariku, tapi
Semua yang kurasakan adalah sakit dan kerinduan yang tak terpadamkan.
Aku selalu pergi dan berpura pura tidak melihat sekitar
Aku tidak ingin mempercayainya, maka dari itu aku melarikan diri
Air mata yang habis.

Nagareru mono wa Namida ja nakute Tsutaekirenai Omoi
Yume ga Setsunaku kobere Ochite Ashimoto de Odoru

 Itu bukan air mata yang turun, itu adalah perasaanku yang tak dapat tersampaikan

Mimpiku yang berebihan dengan kesendirian, dan menari dengan langkah kaki

mou Nidoto Kimi wo Yorokobaseru koto ga
Boku ni wa dekinai to Wakaritakunai yo
Akirameru Koto de shika Tsutaerarenai
Ososugita yo subete Maboroshi ga Nokoru
Empty tears

Tidak dapat membuatmu bahagia lagi
Sesuatu yang aku tidak ingin tau bahwa aku tak bisa 

Yang hanya dapat aku katakan adalah aku menyerah
Semua sudah terlambat, semua pergi seperti ilusi
Air mata yang telah habis

Kinou made no Shiawase na Hibi ga Uso no you Nijinde Mienai
Karappo no kono Mune wo dou Umereba ii?

Hari - hari penuh kebahagian hanyya sampai kemarin,  Berlari dan menghilang seperti kebohongan sampai kita tak bisa melihatnya 
Apakah aku harus mengisi hatiku yang kosong?

Nagareru mono wa Namida ja nakute Tsutaekirenai Omoi
Yume ga Setsunaku kobore Ochite Ashimoto de Odoru

 Itu bukan air mata yang turun, itu adalah perasaanku yang tak dapat tersampaikan

Mimpiku yang berebihan dengan kesendirian, dan menari dengan langkah kaki

lyrics: TETSU69