Appare Yattemasu [10 Juni 2015]

DILARANG KERAS UNTUK MENGCOPY PASTE TRANSLETAN TETSUGAKU TANPA MENCANTUMKAN TRANSLATOR DAN LINK INI.

Mari kita belajar untuk saling menghargai.



Sedikit tentang Appare Yattemasu, ini adalah radio showing yang diadakan oleh MBS jam 10 malam, setiap 4 hari seminggu, nah kebetulan pada hari Rabu ada seseorang yang kita kenal! Yap Tetsuya!!, jadi pada hari Rabu hostnya  beranggotakan Tetsuya Ogawa, Takanori T.M Revolution, Takashi Minami AKB48, Kendo Kobayasi (comesian) , dan yuki Morizaki (model/ chef)
Hari ini Taknori ga hadir karna sedang tour :( ada Takamina disni.
dan y
Yuki  absen.




****
 Yang lainya membicarakan betapa sibuknya Takanori selama konser, dengan plan dari IRF dan juga tournya
tentu saja dengan beberapa sindiran

Tetsuya mengatakan bahwa Takanori tidak pulang kerumah selama tour
entah kenapa dia tau -_-

ngomong nomong guest kali ini bukan Hitomi, tapi Obayashi yang sebelumnya telah menjadi guest, mereka membicarakan show terakhir sebelum digantikan Hitomi

Tetsuya bilang sebelum radio show ia sudah mandi (maksudnya berendam sebelum tidur) jadi sekarang ia merasa sangat ngantuk.
Obayashi mengatakan pantas saja ia tidak banyak bicara
Tetsuya cuman bilang aku ngantuk..
dan Kobayashi ngasih komentar kalo Nishikawa (Takanori) akan menuruti Tetsuya jika Tetsuya ingin istirahat

Tetsuya menjelaskan bahwa ia tidak malu, ia sangat senang dengan acara radio ini, cuman terkadang acaranya ngaret dan ia merasa sangat mengantuk.

dan sisanya adalah ejekan dan sindiran antara mereka(?) terkadang menyindir Yuki atau Takanori ataupun keduanya.
Tetsuya memberi komentar (ini cuman bercanda) bahwa yang terbaik dari Takanori adalah uangnya..

Kendo menanyakan bagaimana cara mendapat 'suntikan uang' dari Takanori, dannn Tetsuya sangat bingung sampai tidak bisa menjawabnya.
yang lainya membicarajan betapa manisnya Tetsuya dan Takanori jika berdua~

mereka membicarakan tentang ranking mereka..
Takamina mengetahui bahwa ia ranking terakhir(?)
untuk guest dibebaskan, dannn Takamina dia tidak akan berhenti bahkan jika dia terakhir~

Tesuya berfikir bahwa ia berada di ranking tengah, namun semuanya tidak setuju dannn~ Tetsuya mendapatkan bahwa ia berada di ranking pertama~ uyeeyyy(?)

mereka juga membicarakan masa depan Takamina yang abigu
dann AKB48 yang terus berada di popularitas

CM + Lonely girl

[FANMAIL]

1. Dari pendengar yang banyak membaca tentang cerita fairy tales, dan memiliki perspektif berbeda saat ia masih kecil.

Mereka membicarakan salah satu cerita bernama Kachi Kachi Yama
Kendo merasa familiar dengan cerita itu, tapi yang lain tidak. dan sepertinya itu mencakup Tanuki.

Mereka sedikit membicarakan tentang Tanuki dan beranggapan bahwa hanya ada di jepang
Kendo memnbicarakan bahwa Tanuki mungkin ada di china atau sekitar asia namun tidak ada di negara barat.

Mereka juga membicarakan tentang Kintaro
tapi tidak ada yang ingat dengan akhir ceritanya, karna mereka mendengarnya saat masih kecil

Juga membicarakan cerita dari negara barat, tapi tidak menceritakan spesifiknya, mungkin beberapa cerita disney

Mereka masih membicarakan tentang cerita Disney namun tidak mengetahi cerita aslinya.
dan membicarakan tentang Alice in Wonderland

2. Dari pendengar yang berada di rumah sakit, ada bagian tubuhnya yang patah, dan harus berada di rumah sakit selama 2 minggu. pada awalnya ia menonton banyak film yang lucu, namun sekarang ia mulai bosan, ia bertanya apakah diantara mereka ada yang pernah berada lama di rumah sakit? dan bagaimana cara menghabiskan waktu.

yang memberi komentar hanyalah Kendo.. dan terdengar tawaan oleh Tetsuya dan yang lainya.

CM+ Lagu AKB48

[Kendo Corner]

Mereka membicarakan tentang Hobby.
Tetsuya mengatkan bahwa ia hobby merangkai action figure (gundam) dan biasanya melakukanya sendirian, tapi terkadang juga ada temanya yang datang dan membuatnya bersama sama
Takamina minta dijelaskan apa tu model figure(?)

Kendo mengatakan bahwa ia memiliki banyak sekali model Figure
dan mereka membicarakan Bowling..
juga sepatu bowling..

CM + Double Deal

[Tetsuya Corner]

1. Mereka harus membuat film (hanya suara suara yang terdengar dari radio showing)  dan filmnya harus kansai - ben dan itu ide Takamina, Tetsuya harus mengajarinya ;p

2. Tetsuya memberi quiz kepada yang lainya apakah dia memakai atau tidak memakai celana dalam, dan yang lainya harus mencobanya -_-

Kendo berfikir bahwa Takamina dan Tetsuya yang paling sulit (dalam urusan menebak)

Dan membicarakn tentang popularitas AKB48 lagi..

CM

Skip

CM

Di akhir Tetsuya membicarakan tentang official Fansclub dan juga konser dan jangan lupa tentang media sosialnya


*****

maafkan tentang update yang lama ini ._.

translate by Aya Chan

 untuk Audio bisa klik disini