Appare Yattemasu [24 Juni 2015]

Appare Yattemasu! (24 Juni 2015)

DILARANG KERAS UNTUK MENGCOPY PASTE TRANSLETAN TETSUGAKU TANPA MENCANTUMKAN TRANSLATOR DAN LINK INI.

 Mari kita belajar untuk saling menghargai.


***

 Sedikit tentang Appare Yattemasu, ini adalah radio showing yang diadakan oleh MBS jam 10 malam, setiap 4 hari seminggu, nah kebetulan pada hari Rabu ada seseorang yang kita kenal! Yap Tetsuya!!, jadi pada hari Rabu hostnya  beranggotakan Tetsuya Ogawa, Takanori T.M Revolution, Takashi Minami AKB48, Kendo Kobayasi (comedian) , dan yuki Morizaki (model/ chef).

Dan hari ini Takanori hadir.. ^^

Kendo melakukan intro dengan suara aneh. Takanori agak mengendus dan melakukan seperti biasanya, tapi TETSUYA dan yang lain mencoba untuk meniru Kendo dan berhasil.

Mereka memulai berbicara tentang liburan musim panas dan Takanori menyebutkan tentang  tur.

Takanori : Aku pergi ke 43 tempat dari 46 prefektur.

TETSUYA : Apakah aku di undang?

Takanori : Itu bukan intinya..

Intinya adalah dia tidak ingin melakukan perjalanan untuk bersenang-senang sementara dia  sudah bepergian begitu banyak untuk tur ^^

Mereka mendiskusikan tentang tempat-tempat yang penuh dengan energi, seperti gunung berapi...

Hawaii adalah tempat yang sangat powerful karena matahari lebih dekat disana. Mereka juga berbicara tentang perjalanan impian dan perjalanan romantis.

 - lonely girl –

[FANMAIL]

1. Dari penggemar yang lebih suka shower selama musim panas. Bagaimana pendapat host? Bak mandi atau shower? Kendo mulai menggoda Takanori.

2. Dari penggemar yang temannya mencoba untuk menakuti mereka dengan Kesalahan menyeramkan, tetapi penggemar ini tidak terganggu sama sekali. Bagaimana menurut host?

Takanori berbicara tentang beberapa kesalahan sangat umum di Osaka, Kyoto dan Kobe.

Takanori : intinya adalah kita tidak punya banyak di Shiga. Mengapa prefektur lainnya memiliki begitu banyak?

(skip di bagian ini ya.. )

CM

Tidak begitu menarik hari ini – TETSUYA tenang.

Di topik berikutnya, TETSUYA tetap tenang.

- AKB song –

TETSUYA’s corner!

1. Menemukan hadiah untuk TETSUYA di rumah-rumah host lain. Takanori mungkin memiliki hal-hal yang mewah! TETSUYA kemudian berkomentar pada hal-hal yang mereka bawa. Untuk menghibur para pendengar.

TETSUYA menyukai ide ini :D

Mereka kemudian membahas rumah masing-masing.

TETSUYA lebih suka vintage dan antik, dan memberikan mereka pelajaran pada perbedaan. Menurut pengetahuan TETSUYA, sesuatu itu antik jika setidaknya sudah 100 tahun. Lebih baru dari pada vintage.

2. A radio friendly suggestion! TETSUYA bisa melakukan sesuatu tentang pendidikan dan sastra, dengan membaca cerita-cerita yang disarankan penggemar.

TETSUYA : Semua orang akan tidur. Tapi itu ide yang bagus.

Mereka berdebat siapa yang akan melakukan peran pendukung sampai akhir segmen.

-CM -

Di akhir, Takanori memberitahukan tentang turnya, dan dia memiliki recut single dari TEN yang segera keluar.

Takanori memberitahu jadwal tur di wilayah Kansai.

TETSUYA berbicara tentang  FC baru dan konser eksklusive FC, fanmeeting dan konser di ulang tahunnya. Juga akun LINE TETSUYA.

untuk audio bisa download disini

Translate by Yulianti