DILARANG KERAS UNTUK MENGCOPY PASTE TRANSLETAN TETSUGAKU TANPA MENCANTUMKAN TRANSLATOR DAN LINK INI.
Mari kita belajar untuk saling menghargai.
Sedikit tentang Appare Yattemasu, ini adalah radio showing yang diadakan oleh MBS jam 10 malam, setiap 4 hari seminggu, nah kebetulan pada hari Rabu ada seseorang yang kita kenal! Yap Tetsuya!!, jadi pada hari Rabu hostnya beranggotakan Tetsuya Ogawa, Takanori T.M Revolution, Takashi Minami AKB48, Kendo Kobayasi (comesian) , dan yuki Morizaki (model/ chef)
****
(FANMAIL)
(FANMAIL)
Fan Mail pertama untuk Takamina dari fansnya, mereka berencana untuk membuat Takamina menjadi nomer satu (di senbatsu) di AKB48 sebelum ia keluar. Fans itu menghitung banyaknya album yang harus dibeli beli (cara memvote nya biasanya dari album) dan fans itu memnita TETSUYA dan Kendo untuk membelikan ribuan Copy untuknya
TETSUYA bertanya, kenapa harus dia? Kenapa tidak Takanori?
Takanori : Karna saya tidak bermain main dengan pemilihan itu, ini adalah keutusan yang harus diambil oleh orang.
Dan Kendo berfikir bahwa ia tak ingin membuat Takamina menang senbatsu.
Takanori : itu tidak benar! Saya hanya percaya pada demokrasi.
TETSUYA : oh, aku mengerti, kamu ingin melakukanya, tapi tidak mau ketahuan di radio ya? Jangan khawatir, aku tak akan memberi tau.
Takanori : Karna saya tidak bermain main dengan pemilihan itu, ini adalah keutusan yang harus diambil oleh orang.
Dan Kendo berfikir bahwa ia tak ingin membuat Takamina menang senbatsu.
Takanori : itu tidak benar! Saya hanya percaya pada demokrasi.
TETSUYA : oh, aku mengerti, kamu ingin melakukanya, tapi tidak mau ketahuan di radio ya? Jangan khawatir, aku tak akan memberi tau.
Dan mereka membayangkan bagaimana jika Yuki bergabung drngan AKB48 kemudian tertawa dengan kencang.
Mereka juga berbicara tentang asal dari idol tersebut, dan juga sebelum budaya pop menyebar serta para pelayan cantik (maid) yang membuat orang datang jauh hanya untuk melihat.
Dan entah bagaimana, percakapan mengembang dan Takanori mulai betcerita tentang beberapa Type orang di Gym. Beberapa ingin membantuk otot, beberapa hanya ingin berjalan di treadmill dan sebagainya.
Dan Takanori juga berbicara tentang orang orang di Gym, dimna saat mereka berkeringat dan memakai celana pendek, kemudian mandi dan memakai setelan jas. Itu membuat Takanori terkesan.
(Dan mereka berbicara mulai melantur)
CM + LONELY GIRL
Fanmail time.. again~
Dari penggemar yang memulai pekerjaan pertamanya, dimna disana hanya ada satu orang rekan wanita seusianya dan beberapa wanita yang lebih tua dan lebih handal darinya, host (?) Membicarkan betapa mnakutkanya wanita tua itu
Dari penggemar yang memulai pekerjaan pertamanya, dimna disana hanya ada satu orang rekan wanita seusianya dan beberapa wanita yang lebih tua dan lebih handal darinya, host (?) Membicarkan betapa mnakutkanya wanita tua itu
(Dan aku ga bisa nangkep apa yang merek bicarakan)
CM + AMAKAZE
[KENDO CORNER! ]
Itu membuka lingkaraan kehidupan dibelakang layar, itu seperti membuat kendo menghakimi setiap situasi yang ada dan dijelaskan di mail.
Dan email pertama sebenarnya dari staff MBS.
Dan email pertama sebenarnya dari staff MBS.
TETSUYA ga banyak komentar disini
CM + AKB48 SONG
[TETSUYA CORNER]
TETSUYA berbicara bahwa ia bisa pergi ke rumah Takanori dan melaporkan keadaan dirumahnya, seperti pernak pernik Tengkorak dan suvenir dari berbagai negara. hal ini tentu saja akan sangat menggoda untuk Tetsu ambil.
Takanori : silahkan, datanglah.
TETSUYA : *cekikikan*
Kendo : itu bagus, namun lebih kecil dari yang saya bayangkan *sambil liat pic rumah Takanori*
(Semua orang tertawa)
Takanori : Itu tidak benar! Aku suka rumah saya, kehidupan saya, dan tentu saja anjing saya!
TETSUYA : Itu cukup besar untung bermain bowling, di ruang tamunya, aku rasa.
Takanori : silahkan, datanglah.
TETSUYA : *cekikikan*
Kendo : itu bagus, namun lebih kecil dari yang saya bayangkan *sambil liat pic rumah Takanori*
(Semua orang tertawa)
Takanori : Itu tidak benar! Aku suka rumah saya, kehidupan saya, dan tentu saja anjing saya!
TETSUYA : Itu cukup besar untung bermain bowling, di ruang tamunya, aku rasa.
TETSUYA juga menjelaskan tentang ruangan wii- san (kayaknya hewan peliharanya Takanori)
Takanoi : Ya, saya mengontrol iklim suhu di ruanganya, jadi aku mendapatkan suhu dan kelembaban yang tepat, Saya pikiranya dibuat seperti tempat penyimpann anggur.
Takanoi : Ya, saya mengontrol iklim suhu di ruanganya, jadi aku mendapatkan suhu dan kelembaban yang tepat, Saya pikiranya dibuat seperti tempat penyimpann anggur.
Takanori : Rumah Tetchan terlihat seperti toko furniture.
TETSUYA : itu untuk real estate saya, saya suka itu.
TETSUYA : itu untuk real estate saya, saya suka itu.
Selanjutnya, Mereka bermain game, bernama dua kebohongan dan kejujuran, disini TETSUYA disuruh (dipaksa) untuk menebak pakain dalam (cd) para host lainya.
Para host mulai menebak apa warna pakaian dalam yang sedang dipakai Yuki, tapi TETSUYA jarang merespone sampe akhirnya Takanori mulai menebak pakaian dalam yang dikenakan TETSUYA.
Takanori : pakaian dalam Tetchan berwarna putih.
TETSUYA : Tidak hari ini
Takanori : sunguh? Api kau sering menggunakan warna putih.
TETSUYA : tapi hari ini aku memakai warna lain.
TETSUYA : Tidak hari ini
Takanori : sunguh? Api kau sering menggunakan warna putih.
TETSUYA : tapi hari ini aku memakai warna lain.
Dan mereka tidak benar benar menebak warna pakaian dalam TETSUYA :D
CM
(AKU GANGERTI MEREKA NGOMONGIN APA)
CM
Di sesi akhir, Takaniri menceritakan albumnya yang baru 「TEN」akan segera keluar, dan juga tour mereka GIVE ME TEN (semoga ngajak Tetchan jadi gues tournya) dan kalian bisa mendapatkan beberapa tiket konsernya dari album nya.
Dan TETSUYA masih menjelaskan tentang film documenter L'Arc~en~ciel yang Over the L'Arc~en~ciel.
Tranlate by Aya Chan
Maaf masih banyak missnya karna aku masih kurang jelas maksud dari mereka apa (´･-･`)
Don't forget to follow @TETSUYA_ID
Like our fanpage TETSUYA INDONESIA
Like our fanpage TETSUYA INDONESIA
Kritik dan saran bisa ditulis di TETSUYAINDONESIA@GMAIL.COM
Tidak ada komentar:
Posting Komentar